如遇到章节错误,请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,稍后尝试刷新。

成为吴文瀚的关门弟子后,林卫国的生活发生了翻天覆地的变化。

他不再需要每天按时去上那些对他来说过於简单的大班课,时间可以完全由自己自由支配。

他的主要“课堂”,从阶梯教室,转移到了吴文瀚教授那间堆满了书籍的办公室,以及北外图书馆最深处的“特藏室”。

特藏室,是北外真正的宝库。

这里存放著大量不对普通师生开放的珍贵资料。

有建国前从海外带回来的各类原版典籍,有最新期的西方主流报刊杂誌,甚至还有一些通过特殊渠道获取的,仅供內部参考的外国政府文件和研究报告。

在过去,林卫国想看这些东西,比登天还难。但现在,凭藉吴文瀚教授亲笔签发的特別通行证,这里成了他的专属阅览室。

林卫国就像一块扔进了大海里的海绵,以一种恐怖的速度,疯狂地吸收著来自另一个世界的知识。

政治、经济、军事、科技、文化……他那经过系统强化的超凡大脑,如同一个超级计算机,將这些信息分门別类,建立关联,构建起一个远超这个时代认知维度的宏大知识体系。

吴文瀚看著自己这个弟子,心中是既欣慰又惊骇。

他给林卫国布置的书单,正常人至少需要一两年才能读完,可林卫国往往一个星期就跑来跟他討论,而且討论的深度,常常让他这个老师都感到心惊。

他开始怀疑,自己到底是不是在教学生,感觉更像是在和一个来自未来的学者进行平等的学术交流。

“老师,我发现《纽约时报》最近连续三篇社论都在討论『桌球外交』,措辞从最初的怀疑,转变为试探性的积极。我分析,这背后可能代表了尼克森政府內部,以基辛格为首的务实派,正在对强硬派施加影响。我们或许可以……”

“老师,这份法国《世界报》的经济评论很有意思,它提到了『布雷顿森林体系』的內在矛盾,认为美元与黄金掛鉤的模式不可持续。我觉得他的分析模型很有道理,我们国家在外匯储备上,或许应该提前做一些准备……”

听著林卫国每天提出的这些观点,吴文瀚的后背常常惊出一身冷汗。

这些分析,已经远远超出了一个语言学习者的范畴,这是一个战略家才有的视角!

他越来越觉得,把林卫国仅仅局限在翻译领域,都是一种浪费。这个年轻人,天生就是干大事的料!

这天,吴文瀚把林卫国叫到了办公室,表情格外严肃。

他从一个上了锁的抽屉里,拿出了一份文件,递给林卫国。

“卫国,这是一份外交部那边托我帮忙校对的译稿,內容是关於西德总理勃兰特提出的『新东方政策』的一篇深度分析文章。原文是德语,翻译室的同志们已经出了初稿,但总觉得有些地方的语气和深层含义把握得不到位。你看看。”

林卫国心中一凛。

他知道,这是老师在考验自己,也是在给自己一个真正接触核心事务的机会。

他接过文件。左边是德语原文,右边是中文译稿。

他並没有立刻去看译稿,而是先仔细阅读德语原文。这篇文章写得非常晦涩,里面夹杂了大量的政治术语、歷史典故和德式哲学思辨,字里行间还充满了政客特有的那种模稜两可和言外之意。

难怪翻译室的同志会觉得棘手。

林卫国花了大概半个小时,將原文通读了两遍,在心里已经有了腹稿。然后,他才开始看旁边那份中文译稿。

一看之下,他便皱起了眉头。

本章未完,点击下一页继续阅读。

www.74txts.com
玄幻魔法小说相关阅读More+

穿越被逼娶八房,女帝来了也扶墙

佚名

四合院:傻柱会36计,禽兽药丸

佚名

四合院:重生52年,逃荒四九城

佚名

四合院:穿越许大茂,大茂不戴帽

佚名

四合院:盲盒一开,众禽跪地求饶

佚名

诸天易道:从凡人到万界执棋者

佚名