第461章 德语专家

如遇到章节错误，请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，稍后尝试刷新。

顾怀錚回去就跟沈意棠说了这事。

沈意棠想了想：“我的德语水平，一般的翻译是没有问题的，但军舰製造可能涉及到很多机械相关方面的专业词汇，我不一定懂，真要去做的话，我需要他们给我提供一本专业的机械词汇德语词典。”

“另外这个要得很急吗？我白天还要上班，只能晚上抽时间翻译，速度恐怕快不了。”

顾怀錚：“这两个问题明天我再去跟师长商量一下，除此之外，还有其他问题吗？”

沈意棠摇头：“应该没有了，如果能给我词典，时间上也允许的话，那就让他们拿来吧，我可以翻译。”

顾怀錚：“对了，不能让你白加班，我明天再跟师长商量一下给你发工资的问题，总不能光干活不给钱啊！”

第二天高师长当著顾怀錚的面打了个电话给造船厂那边：“简总工啊，你好你好，我老高啊！你们想要找的德语专业人才有眉目了……”

掛了电话，高师长告诉顾怀錚：“专业词汇的德语词典那边也没有，不过有普通德语词典，还有俄德机械词汇对照表，小沈不懂俄语也没关係，那边的简总工俄语很好，小沈跟他配合，肯定能把翻译工作做好的。”

顾怀錚念叨了一句：“我俄语也学得挺好的。”心想哪里用得著跟別人配合，跟他配合就行了，晚上夫妻两个一块儿工作，甜甜蜜蜜的，多好。

高师长没搭理他的自吹自擂，继续说：“至於补助，那肯定是没问题的，就按特聘专家的待遇发。”

“那时间的问题呢？”顾怀錚问，媳妇儿上班带孩子已经很辛苦了，他可不愿意让她每天晚上还加班加点著急赶工。

高师长：“造船厂那边肯定是著急的，但急也没办法，要是找不到人，这不是还得继续搁置吗？只要小沈愿意帮忙，这能翻一点算一点吧！”

顾怀錚放心了：“那行，我们也同意了。”

高师长一拍手掌：“太好了！我就知道，你们都是愿意为了祖国的军事建设无私奉献的好同志，真是太好了，我这就给造船厂那边报喜，你回去也跟小沈说一下，准备一下，马上就要开始工作了。”

顾怀錚：“没问题。”

在他看来，无非就是造船厂那边送来资料，他拿回去给沈意棠翻译而已，顶多还有一些保密方面的要求，文件资料不能泄露什么的，都不是大问题。

沈意棠也是这样想的。

所以，当校长亲自来告诉她，已经安排了代课老师顶替她这学期的教学工作，让她安心去完成组织上安排的任务的时候，她都懵了。

她好像没答应要脱產全职搞翻译吧？

“不是，校长，我……”

校长一副我都懂的表情：“我知道，机密嘛，放心，我不会跟別人说的，对外就说你家里有事，外出探亲去了。”

外出探亲？敢情她还得一天到晚关在家里不许出门？

满心疑惑地回到家里，沈意棠正准备去问顾怀錚，忽然又有小战士上门：“嫂子，造船厂来接您的人到了，您赶紧收拾一下，师长都安排好了，到时候我们会安排专门的小艇送您过去。”

“等一下，我要去造船厂？”沈意棠讶异。