第71章 远和近

如遇到章节错误，请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，稍后尝试刷新。

第71章 远和近

“听听先生的课確实不错。”秦九章道。

胡適说：“难得发现一名白话文以及白话诗都做得如此好的人，必须好好珍视，以应对復古派的反扑。”

“胡博土关注了此前復古派对新诗的攻击？”

“已经了解。更麻烦的是，有两位很厉害的老先生加入了对方阵营。”

“哪两位？”秦九章问。

“太炎先生和任公。”

好吧，章太炎和梁启超（任公是梁启超的號），战斗力確实相当强。

章太炎號称章疯子，没有他不敢喷的，包括民国的总理。

梁启超则有著开掛般的笔力，当年以一己之力维护改良派，对抗章太炎、汪兆铭、胡汉民、陈天华等一眾革命派大佬都不落下风。

一一两个都是不好惹的。

秦九章说：“我曾在报上看过太炎先生的评论。”

胡適嘆道：“太炎先生对新诗『无话可说”。对白话稍微讲了两句，说白话意义不全，有时候不得不用文言。”

秦九章说：“我反而觉得白话文意义更全，有时候要用白话去解释文言。”

胡適说：“对於普通人而言就是这样，但像太炎先生那种读了一辈子文言的，自然觉得文言意义更全。好在太炎先生因为不少弟子在白话这边，而且他近来不太喜欢拋头露面站在风口浪尖，所以並没有太多针对白话的批评之语。而任公的笔锋就厉害多了。”

“任公怎么评价新诗？”秦九章问。

胡適说：

“任公称，诗是一种技术，而且是一种美的技术，因此格律可以不讲，但修辞和音节要十分注意。

“任公曾经看过我的诗集《尝试集》，他的眼光不可谓不毒辣，一眼就看出，有很多作品我是依著两宋的词家旧调，谱下来的小令。

“他说，五代两宋的大词家，大半都懂音乐，他们所创的调，都是拿乐器按拍出来的。我们依著填，只要意境字句都新，自然韵味双美。”

胡適话暂停在了这里，但秦九章立马明白：“任公一定认为，现在的白话诗人却都不懂音乐，

没有韵味。”

“任公就是这个意思。”胡適说。

秦九章虽然听过许多词曲俱佳的歌曲，可都是一些现代歌曲，与民国的环境不是很相称。

胡適翻出一本书，上面有梁启超的一篇文章节选：

“纯白话体有最容易犯的一件毛病，就是枝词太多，动辑伤气。

“试看文言的诗词，“之乎者也”，几乎绝对的不用。

“为什么呢？就因为他伤气，有碍音节。

“如今作白话诗的人，满纸『的么了哩”，试问从哪里得好音节来？

“.—-字句既不修饰，加上许多滥调的语助词，真成了诗的『新八股腔”了。”

果然是梁启超，角度异常犀利。

“新八股”一词也很有预见性。

要是以秦九章这种现代人的视角，就会发现白话文的確就是按照梁启超所说的角度在进化。

翻看看民国的小说，包括一些六七十年代的，就会发现，文中有很多“这、那、的、了、

是”之类毫无意义並且过多的虚词。

这是个很明显的作文毛病。

但也不得不说是从明清小说以来的强大惯性使然。

到了八九十年代以后，再看新的小说，就清新顺畅了很多，“这、那、的、了、是”大大减少。

胡適说：“总而言之，我们面对的形势依旧非常严峻。因此我看到你这首《回答》才会非常高兴。”

胡適的潜台词就是，白话文想贏、想实现真正的推广，必须拿出足够优秀的作品。不管新诗、

小说、散文、戏剧等各种形式。

否则復古派不会善罢甘休。

如今既然復古派把矛头指向新诗，那就见招拆招。

秦九章则说：“形势严峻，一个人改变不了太多，需要整个大环境。”

胡適很有信心地说：“你是一根极好的针，先刺出去。”

“我原来是是个小刺头。”秦九章笑道。

胡適哈哈大笑：“没本事也当不了刺头！文化场上全是眼光最刁钻之人。”

说话间，门又被敲响。

一个女孩推门而入。

以秦九章这种在后世网际网路上见惯美女的人，也不得不承认眼前这个女孩很漂亮。

“漂亮”是个很难形容的概念。

不想再用肤如凝脂、沉鱼落雁之类的概括之词。

那怎么说呢还是用之前的“擬人”法吧！

比较起来，门口这个女孩很像20来岁时的神仙姐姐，尤其是刚才推门时微风吹起头髮的样子。

一一但你要说刘亦菲好看，还是高圆圆好看？就不太好比了，估计说谁的都有。

门口的“刘亦菲”说：“胡博士，已经上课五分钟了。”

“我知道了，亦念，”胡適道，“刚才和九章兄弟多聊了几句，耽误了时间，我们马上到。”

一一名字也有点像。

叫做亦念的女孩不由得看了一眼穿著马褂的秦九章，然后说：“我回去告诉同学们。”

胡適拿起桌上的一堆讲义：“九章兄弟，我们走吧。”

秦九章摊摊手：“我去了能干什么？”

“最好能再写首像《回答》那么漂亮的诗。”胡適说。

秦九章笑道：“您可真会派紧急任务。”

下到二楼，就是教室。

秦九章隨著胡適进入。

估计是那个女孩已经提前告诉大家，很多人在窃窃私语：

“哇，和照片上一样，真是暴得大名的秦九章！”

“很年轻，还挺精神。”

“就是穿得好—.朴素啊。”

秦九章突然感觉，某种程度上讲，自己和胡適有点像，

刚才不知道哪个学生已经说出了相像点：暴得大名。

最近梁启超与胡適打笔仗，多少也有点因为梁启超感觉胡適是暴得大名，才略有一点爭胜之意。

胡適把讲义交给一名学生让他发下去，然后说：“介绍一下，这位就是秦九章先生，大家一定有所耳闻，尤其是你们这些英国文学系的学生。

“实话说，以他的翻译水平，当你们的老师也足够。”

秦九章连忙笑道：“胡博士谬讚。”

胡適继续说：“各位都听过很多反对白话文的言论，比如说白话文缺乏锤炼，在表达复杂情感时困难。任公先生尤其以此攻击白话诗，说白话诗只会把文学引到笼统浅薄的方向。

“而现在，我的《尝试集》发表过去一年后，极佳的白话诗作终於出现。秦先生的一篇《回答》，必然是今年最佳！”

同学们纷纷鼓掌，显然是非常认可胡適的评价。