如遇到章节错误,请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,稍后尝试刷新。

洪亮捻弄着又粗又硬的灰胡子,沉思了半晌,问道:“浦阳当红的娼妓不少,大人凭什么断定王虚的情人在康夫人的院中,又凭什么断定杀人者是他的情人,而不是其他人,比方说一个个争风吃醋的嫖客?”

“王虚可以跛着一条腿走到牡丹的住处,说明她住的地方距林府不远,循着这条线索,我们就能找到康夫人的妓馆。我问了康夫人最近有哪个姑娘被客人包占,此现象最能说明杀人是为何故,即妓女要除掉旧日的相好。要知道,王虚确实令她难堪,不是因为敲诈或其他的罪恶计谋,而是因为他像狗一样为她奉献忠诚。就为这,她恨他,嫌弃他。方才你提到了另一种可能,这一点我当然也曾考虑过。但如若凶手是个男子,他就会把尸体扛到远处,并且在掩盖死者身份时也会做得更地道些。事实是,凶手只给死者换上了一件破衣,打开了他的发结,弄乱了他的头发,而只有女子才会这样做,因为她们知道只要换件衣服,换个发型,就可以变个样。梁姑娘把这方法也用在了男人身上,所以犯了个致命的错误。”

狄公端起洪亮斟满的茶杯,喝了一口,接着说道:“实际上,推断梁姑娘是凶手,也可能是个错误结论,但宁可信其有,不可信其无。再没有比她更符合的疑凶了。当班头提起乞丐的尸首就是在她房后被发现的时,我就知道我的推断是正确的。但是,进门后,我看到她弱不禁风,不可能击倒高个子的死者的后脑时,我立刻环顾四周,想寻找可以助她下手的器具。我发现这器具就在那高高的兰架上,而架上那株枯萎的兰便是最终的证明。她一定是踩在梯子上,或许还让王虚帮她扶着点,然后言巧语地骗他把头转开,再端起盆猛地砸在他的后脑上。其余的细节明日我会在大堂上问她,到那时我们就什么都清楚了。至于康夫人在此案中扮演的角色吗,我想,她只是帮着梁姑娘从罗县令那里骗取子虚乌有的赎身费。这个风流的老板娘。”

洪亮点了点头,说道:“大人不仅破获了一桩凶杀血案,还拯救了罗县令的名声,他差点就娶了一个心如蛇蝎的妇人。”

狄公微微一笑。“下次见到罗大人的时候,”他说道,“我会告诉他这个案子,当然,我得假装不知道梁姑娘的那位主顾是谁。我这位风流同僚出入鄙县时必是青衣小帽,微服私访!但愿这案子会给他一个教训。”

洪亮谨慎地闭上了嘴巴,没去评论主公的同僚。他带着一丝满意的微笑,说道:“这样的话,疑团尽释,这桩奇案已了结了。”

狄公将杯中剩茶一饮而尽。他放下杯子,摇了摇头,郁郁不乐地说道:“不,洪亮,疑团并未尽释。”

他想,把乞丐显灵的事情告诉洪亮也未尝不可。要不是冤魂不散、自来鸣冤的话,凶手就可以瞒天过海,死者也只能含冤入土了。他正要开口,却看见大儿子奔了进来。看到父亲一脸怒色,男孩马上收住脚,施礼说道:“父亲大人在上,母亲说孩儿们可以把那盏漂亮的灯笼拿到睡房里去。”

一见狄公点头同意,小家伙立刻把太师椅推到一根柱子旁。他踩在凳子上,踮着脚把大红的丝绸灯笼从屋檐上摘了下来。他跳下椅子,用火绒点亮里面的蜡烛,然后高举灯笼,给他父亲看。

“爹爹,我和大姊姊了两天的工夫才做成了这只灯笼!”他骄傲地说道,“所以啊,不能让阿魁弄坏。我们喜欢铁拐李,他又老又丑,好可怜啊。”

狄公指着孩子们画在灯笼上的铁拐李,说道:“你听过他的故事吗?”看到男孩摇了摇头,做父亲的接着说道:“很早很早以前,有一个姓李的年轻术士,他长得眉清目秀,是个美男子。他什么书都读过,还会施好多法术。他的魂灵可以离开肉体,在天上自由自在地飞来飞去,飞够了,就钻进躯壳,再回到地上。可是有一天,他太大意了,把躯壳留在了一片田里。几个农夫看见了,以为是没人管的死尸,就把它埋进了土里。那年轻术士的魂灵想回到地上,却怎么也找不到自己漂亮的躯壳,恰好路边有一个死去的瘸腿叫子,没法子,他只好钻了进去,以后就变成了这副鬼样子。后来他虽然得道成仙,得以长生不老,却再也没办法弥补这个过失,所以八仙里面的铁拐李就成了今天这个样子——一个拄着拐杖的死不了的叫子。”

男孩放下了灯笼,跟狄公和洪亮道了晚安,就匆匆跑开了,狄公带着宠爱的笑容望着他的背影。他拿起灯笼想吹灭里面的蜡烛,却猛然愣住了,目瞪口呆地看到铁拐李的影子出现在墙上。他有意转动了一下灯笼,就像风吹过那样,马上又看到一个跛脚老人慢慢地移过墙壁,最后消失在园里。

他长吁了一口气,将蜡烛吹灭,然后把灯笼放在了地板上。他严肃地对洪亮说:“洪亮,到底还是你说对了!疑团尽释,至少那已死的乞丐是再也不能为难你我了,他是个傻瓜。至于那死不了的乞丐嘛,我就不那么肯定了。”他站起身,带着一丝微笑,补充道:“如果以未知的东西而不是已知的东西来衡量我们的知识,我们都是目不识丁的傻瓜,全都是。洪亮,走吧,去见我的几位夫人吧。”

胡洋 译

(本章完)

本章未完,点击下一页继续阅读。

www.74txts.com
都市言情小说相关阅读More+

月亮与六便士

(英)毛姆

绝对零度(全12册)

樊落

我的休夫日常(《择君记》原著小说)

电线

肆零肆之地

周德东

千里江山图(第十一届茅盾文学奖获奖作品)

孙甘露

旧爱重提

乖乖冰